Renumber SRT and remove only empty cues

SRT sequence numbers are the numbered lines above cue timing. Caption Doctor compares them with 1, 2, 3 and so on in file order. Missing, repeated or unexpected values produce a sequence observation.

Renumbering has a narrow job

Select Renumber SRT cues to produce a continuous sequence in the proposed result. The sequence, missing-number and duplicate fixtures exercise these cases. Renumbering preserves text and cue order; it does not sort timestamps or fix an overlap. WebVTT identifiers can be descriptive labels, so SRT renumbering is disabled for WebVTT.

Empty is different from invisible

The empty fixture has a timing line with no caption text. The spaces fixture has only whitespace. Removal is optional and requires a separate confirmation checkbox before export.

A cue containing a right-to-left mark is not treated as empty. The rlm fixture contains U+200F, which has no visible glyph but can affect direction. Caption Doctor preserves direction controls rather than assuming they are disposable.

After selecting removal, compare the cue count and the proposed text. If renumbering is also selected, the remaining SRT cues receive a continuous sequence. Download a new file and retain the original in case the empty cues served a purpose in your editing workflow.

Tested examples: sequence,missing-number,duplicate,empty,spaces,rlm. Original synthetic fixtures maintained with the tool.

إعادة ترقيم SRT وحذف المقاطع الفارغة فقط

أرقام SRT هي الأسطر المرقمة فوق التوقيت. تقارنها الأداة بالتسلسل 1، 2، 3 حسب ترتيب الملف، وتبلغ عن الأرقام المفقودة أو المكررة أو غير المتوقعة.

وظيفة الترقيم محدودة

اختر إعادة ترقيم مقاطع SRT لإنشاء تسلسل متصل في النتيجة المقترحة. تختبر sequence وmissing-number وduplicate هذه الحالات. يُحفظ النص وترتيب المقاطع؛ لا تُرتب التوقيتات ولا تُصلح التداخلات. قد تكون معرفات WebVTT وصفية، لذلك لا يُطبق عليها ترقيم SRT.

الفارغ مختلف عن غير المرئي

تحتوي empty على توقيت بلا نص، وspaces على مسافات فقط. حذفها اختياري ويتطلب مربع تأكيد منفصلاً. أما مقطع يحتوي U+200F كما في rlm فليس فارغاً؛ فهذا المحرف غير المرئي قد يؤثر في الاتجاه ويُحفظ.

بعد اختيار الحذف راجع عدد المقاطع والنص المقترح. إذا اخترت الترقيم أيضاً، تُرقم المقاطع المتبقية بشكل متصل. نزّل ملفاً جديداً واحتفظ بالأصل، فقد تكون للمقاطع الفارغة وظيفة في سير عملك.

Renuméroter les SRT et supprimer seulement les sous-titres vides

Les numéros SRT sont les lignes numérotées au-dessus du minutage. L’outil les compare à 1, 2, 3 dans l’ordre du fichier et signale les valeurs absentes, répétées ou inattendues.

Une correction limitée

Choisissez la renumérotation SRT pour obtenir une séquence continue. sequence, missing-number et duplicate couvrent ces cas. Le texte et l’ordre des sous-titres restent intacts ; les horodatages ne sont pas triés et les chevauchements ne sont pas corrigés. Les identifiants WebVTT peuvent être descriptifs : la renumérotation SRT y est désactivée.

Vide ne signifie pas invisible

empty contient une ligne de minutage sans texte ; spaces ne contient que des espaces. Leur suppression est facultative et demande une confirmation séparée. Un sous-titre contenant U+200F, comme rlm, n’est pas vide : ce caractère invisible peut modifier la direction et reste conservé.

Vérifiez le nombre de sous-titres et le résultat après suppression. Si la renumérotation est aussi activée, les sous-titres restants reçoivent une séquence continue. Téléchargez un nouveau fichier et conservez l’original au cas où les sous-titres vides auraient un rôle dans votre travail.